Já conhecem o romance sobrenatural da brasileira Tâni Falabello? Confira abaixo a capa e a sinopse do livro Rosa Imortal:
Sinopse: Rosa Imortal traz vida à Londres da década de sessenta, onde a jovem jornalista e agente do governo britânico Eileen Lancaster Hartmann se vê envolvida por uma série de assassinatos do corpo diplomático. A trama se complica com o desaparecimento e morte de seu namorado Jason Pearson, levando Eileen a adentrar em um mundo paralelo e desconhecido, um mundo que ela acreditava só existir em lendas urbanas. Acompanhada de sua inseparável amiga Loren Halmenschläger, uma alemã adotada ainda criança por uma família inglesa, e de seu insano amigo Marcello Guttinger, um italiano com uma visão única da “vida”, Eileen enfrenta diversos perigos e aventuras. Uma história envolvente que leva o leitor a conhecer os mais vis segredos de uma política paralela em Londres, onde seres ancestrais governam e se digladiam por poder, num jogo de intrigas e trapaças, onde os humanos são meros peões descartáveis.
Não há como negar que a internet mudou as relações amorosas. Os vários recursos impostos por essa ferramenta ampliam as formas de comunicação como também permitem que mais pessoas se conheçam. É mais simples de fazer amizades e achar perfis compatíveis, isso tudo ainda sem sair do lugar, vantagem para os tímidos que não se aventuram a abordar figuras interessantes na rua. Você é capaz de conversar sobre o que pensa, o que sente, o que gosta e o que faz com alguém que possui poucas fotos a sua disposição – isso se quer há fotos. E a vergonha pode nem chegar a existir, pois a distância que separa os dois impede, muitas vezes, o encontro cara a cara – ou pelo menos tarda o seu acontecimento. Romances atuais que trazem essa temática exploram os recursos que hoje temos para desenvolver complicadas e divertidas paixões virtuais. Lembro-me de um livro juvenil muito bom que li há um tempo, Romeu@Julieta.com.br, o qual recontava o clássico shakespeariano com conversas por emails e bate papos. Esses livros são interessantes por explorarem exatamente essa questão comentada, a de conhecer tudo sobre a pessoa desejada e talvez nada ao mesmo tempo. Dividir sua intimidade com alguém que você nunca encontrou com. Histórias que desenvolvem essas propostas prometem livros nada menos que interessantes, levantando uma questão cada vez mais presente hoje em dia.
E por isso que trago aqui hoje dois lançamentos que abordam exatamente o que conversamos sobre: a paixão de internet. O primeiro é um lançamento para Maio da Editora Cia das Letras que reconta o clássico de Gabriel García Márquez, O Amor nos Tempos do Cólera. Justamente por estarmos em outra era que o escritor brasileiro Vinicius Campos escreveu O Amor nos Tempos do Blog, um romance no qual o tímido Ariza declara seu amor por meio de um portal na internet. O segundo trata-se de um lançamento também para Maio da Editora Suma das Letras. Entitulado @mor, o romance do escritor austríaco Daniel Glattauer narra a história de duas pessoas que acabam se conhecendo numa troca de emails por engano e acabam desenvolvendo uma forte atração um pelo outro. Interessados? Confiram abaixo as capas e sinopses de ambos os livros citados:
Conta a história de Ariza, um jovem que vai à biblioteca de sua escola para devolver o livro “O amor nos tempos do cólera” e vê uma linda menina e se apaixona. Sem ter coragem de declarar o seu amor ele começa a escrever um blog. Uma história dos dias de hoje, onde os amores às vezes nascem de blog para blog, e com certeza, você também vai se apaixonar por esse livro!
Num e-mail enviado por engano, começa um relacionamento virtual que testa as convicções de Leo Leike e Emmi Rothner. Leo Leike, ainda digerindo o fracasso de seu último relacionamento, responde de forma espirituosa a duas mensagens enviadas por engano por Emmi Rothner, casada. Inicialmente, ela só queria cancelar uma assinatura de revista.
Depois, inclui Leo por engano entre os destinatários de um e-mail de boas festas. Na terceira troca de e-mails, o mal-entendido dá lugar à atração mútua, reforçada pelo fato de um nunca ter visto o outro.
Nada como a curiosidade instigada por frases bem encadeadas chegando a intervalos regulares numa caixa postal eletrônica para que os dois se esqueçam dos possíveis impedimentos. A cada dia, Leo e Emmi se sentem mais impelidos a marcarem um encontro. Após trocas contínuas de mensagens, está claro para ambos que o marido dela e as feridas emocionais dele não serão obstáculos para que marquem um encontro. O único obstáculo real é a insegurança de ambos quanto à transformação da fantasia em realidade. A expectativa é uma faca de dois gumes e a realidade pode não estar à altura.
Quem nos acompanhou no final do ano passado sabe como A Maldição do Tigre esteve presente aqui no blog. Teve uma resenha na qual elogiei muito a obra e até uma entrevista com a autora, uma figura inteligente e simpática que nos contou coisas muito bacanas. Comentários positivos não faltaram ao livro, resenhado por inúmeros blogs que descreviam o quanto a história os tocou e, principalmente, o quanto estavam animados com a sequência. Recebemos, inclusive, alguns emails perguntando quando o segundo volume seria lançado e sempre era possível ver algumas exclamações de animação quanto a continuação da história. Mas agora a espera acabou. De capa e sinopse oficiais liberadas, O Resgate do Tigre chega às livrarias brasileiras no dia 9 de Maio. E os leitores do primeiro volume da série não poderiam estar mais felizes. Mas antes de mergulharmos nessa nova aventura de Kelsey, que tal formularmos algumas expectativas para esse novo volume e, principalmente, o que queremos que ele traga!
ATENÇÃO! A PARTIR DESSE PONTO O TEXTO REVELA SPOILERS SOBRE O PRIMEIRO LIVRO DA SÉRIE A MALDIÇÃO DO TIGRE!
Sinopse: Fé. Confiança. Desejo. Até onde você iria para libertar a pessoa amada?
Kelsey Hayes nunca imaginou que seus 18 anos lhe reservassem experiências tão loucas.
Além de lutar contra macacos d’água imortais e se embrenhar pelas selvas indianas, ela se apaixonou por Ren, um príncipe indiano amaldiçoado que já viveu 300 anos.
Agora que ameaças terríveis obrigam Kelsey a encarar uma nova busca – dessa vez com Kishan, o irmão bad boy de Ren –, a dupla improvável começa a questionar seu destino. A vida de Ren está por um fio, assim como a verdade no coração de Kelsey.
Em O resgate do tigre, a aguardada sequência de A maldição do tigre, os três personagens dão mais um passo para quebrar a antiga profecia que os une. Com o dobro de ação, aventura e romance, este livro oferece a seus leitores uma experiência arrebatadora da primeira à última página.
Após abandonar seu grande amor na Índia, Kelsey Hayes volta para o Oregon e se esforça para juntar os pedaços de seu coração. Porém, por mais que tente levar uma vida normal ocupando seu tempo com a faculdade, novos amigos e pretendentes, seus pensamentos teimam em retornar para as selvas exuberantes, as cachoeiras cintilantes e os olhos azul cobalto de seu tigre.
Enquanto sonha com o dia em que Ren atravessará o oceano atrás dela, Kelsey não imagina que é caçada pelo maior dos malfeitores, que está mais uma vez com sede de poder. Presa a um turbilhão de provações, ela é arrancada daquele que ama e lançada nos braços de outro.
Forçada a partir imediatamente numa segunda busca, Kelsey encontra o paraíso no Tibete e vive seu pior pesadelo ao retornar para a Índia.
Com grandes revelações e reviravoltas, O resgate do tigre dá continuidade à saga épica A maldição do tigre.
Em nossa entrevista, quando perguntamos sobre o que os leitores brasileiros poderiam esperar de O Resgate do Tigre, Colleen disse:
Cada um dos meus livros tem uma tema.A Maldição do Tigre é o livro da terra e O Resgate do Tigre é o livro do ar. Euincorporei alguns elementos de Um Sonho numa Noite de Verão, de William Shakespeare nesse livro. Veremos Kelsey de volta a sua casa, no Oregon, enquanto ela tenta colocar sua vida nos trilhos, mas a maldição irá varrer ela de vota para um mundo de perigos e intrigas. O Resgate do Tigre contém minhas cenas favoritas na série e o romance arde nas páginas.
Considerações: Nesse segundo volume da série, veremos Kelsey de volta à Índia com uma importante missão: salvar seu amado Ren ( creio que daí que venha o título O Resgate do Tigre ). Um personagem bem interessante que se juntou ao grupo no final do livro 1, Kishan, parece ganhar mais destaque nessa sequência. E quem já esperava por algum envolvimento dos dois, há forte indícios de que terá alguma coisa rolando…
O que esperar: Uma aventura mais perigosa e sombria, já que o grande vilão da saga teve seu interesse despertado.
Um triângulo amoroso mais sólido, por conta da aproximação de Kelsey e Kishan.
Um afastamento de Kelsey e Ren. As coisas já não estavam muito boas com os dois no final do primeiro livro. Com a captura dele no segundo, é questionável como o relacionamento deles ficará e provável que não tenham muitas cenas suas ao longo do romance.
O que eu quero no livro: Uma relação mais forte entre Kelsey e Kishan.
Um desenvolvimento mais completo de Kelsey. É uma coisa bem complicada de se pedir de um livro pro outro, mas bem gostaria de ver nossa heroína mais decidida, com menos inseguranças.
Lugares mais bem descritos. Uma coisa que reclamei na resenhei foi a pobre descrição de lugares, ao passo que os personagens, trajes e comidas eram bem detalhados. Colleen sempre nos leva para cidades e selvas magníficas, gostaria de poder mergulhar mais nelas, poder lê-las com mais clareza.
Uma aventura mais sombria e desafiadora. Fiquei animado com o epílogo do primeiro volume. O grande vilão da saga parece ser ótimo, queria uma participação sua nesse volume.
Um gostinho de quero mais. Para os que ainda não sabem, a saga foi estendida de quatro para cinco volumes. Além desse maior quantidade de história a ser contada, não é toda série que se mantém durante suas continuações. Espero que Colleen continue prendendo seus leitores com seu enredo e escrita maravilhosos, tornando-nos desesperados para o lançamento de Tiger’s Voyage no Brasil!
Vídeos interessantes:
Uma entrevista bem bacana com a autora, legendada pela Editora Arqueiro:
O booktrailer em inglês do segundo volume:
E você? O que espera da continuação de A Maldição do Tigre? Comente o que estamos aguardando do livro e nos conte suas próprias expectativas
A editora Universo dos Livros divulgou as continuações de duas de suas séries de fantasias. São estas: Faeriewalker e 13 to life. A primeira trata-se, na verdade, de uma trilogia sobre fadas que já teve dois volumes resenhados aqui no blog. Esse mês ainda teremos a resenha do segundo, Shadowspell. Confira abaixo a capa e a sinopse não oficial do livro:
Sinopse não oficial: Neste volume, Dana é convidada a ir a Faerie para ser oficialmente apresentada à Corte Seelie. Porém, Titânia, a rainha, a quer morta. O convite não pode ser recusado e Dana, seu pai e seus amigos rumam a uma viagem cercada de perigos, ataques, ameaça e medo. Será que ela conseguirá vencer esses desafios? Uma saga surpreendente, recheada de aventuras e romance.
Já a 13 to Life é uma série sobre lobisomens de, até agora, 4 livros lançados no exterior, sendo que o quinto tem previsão para ainda este ano. Chega agora ao Brasil o segundo volume, que está sem data de lançamento. Provavelmente veremos ele nas livrarias ainda neste semestre. Confira abaixo a capa e a sinopse não oficial:
Sinopse não oficial: Nada é simples quando você anda com lobisomens. Jess Gillmansen pensa ter visto de tudo, mas seus olhos estão prestes a abrir para ainda mais perigo e realidade, um tanto mais paranormais do que ela suspeitava. Com sua realização de que a mãe de Rusakova está viva e aprisionada, a escolha do grupo se torna mais difícil e a confiança mais importante. As linhas estão traçadas e as relações mudam quando a falida família Rusakova luta para se reunir a fim de libertar sua mãe – e aqueles que Jess achava serem pessoas normais se mostram ser bem mais do que isso… [Tradução: Victor Schude - Blog das Resenhas]
A Balão Editorial acaba de divulgar seu primeiro clássico, com previsão de lançamento para Abril. Trata-se de uma peça de teatro de ninguém menos do que o ilustre dramaturgo inglês William Shakespeare. Não é novidade para ninguém que adoro o trabalho do autor. Recentemente, fiz um post sobre releituras chick lit’s, as quais saíram pela Edtora Fundamento, que se baseavam em duas de suas mais famosas histórias: Sonho de uma noite de verão e Romeu e Julieta. Porém, o lançamento da Balão é uma peça mais desconhecida que, porém, possui alguns elementos que devem parecer familiares para vocês. O enredo conta a história de duas jovem que, banidas, passam a se vestir de homens para se esconder. Lembram do par romântico do escritor no filme Shakespeare Apaixonado e como ela se vestia de homem para não revelar sua identidade? Essa é só uma de outras referências que me vieram a cabeça. Afinal, é Shakespeare, mesmo que a história não seja tão conhecida, já foi referência de alguma coisa…Confira abaixo a capa e sinopse (não oficial):
Sinopse: Na comédia, Rosalinda — a maior e mais complexa personagem mulher shakespeariana, segundo Harold Bloom — e sua prima Célia são banidas por Duque Frederico, pai de Célia, e vão viver no exílio, disfarçadas de rapazes. Entretanto, Orlando, o amado de Rosalinda, e o pai dela, Duque Sênior, irmão de Frederico, estão escondidos na mesma floresta, após também terem sido banidos pelo Duque. Os dois não sabem que aquele rapaz, chamado Ganimedes, é, na verdade, o disfarce dela. Enquanto ela não pode se revelar, começa a atrair a atenção de outras mulheres…
Tudo isso numa trama repleta de personagens marcantes e de situações cômicas, as quais o bardo Shakespeare elaborou para ser “do jeito que você gosta”.
E aí? Gostaram da novidade? O que acharam da história shakespeariana?
Conheça o romance “Redenção”, da escritora brasileira Lívia Lorena.
Sinopse: Ruby é uma moça de vinte e poucos anos que tem um futuro normal e com boas expectativas. Vivendo com sua família no coração de São Paulo, ela nunca imaginou que se tornaria o centro de uma guerra que já perdura séculos. Após um incidente comum aos noticiários, ela se vê banhada num mar vermelho sangue que insiste em puxá-la cada vez para mais fundo, onde um vazio negro cheio de desejo e ânsia por dor e sofrimento clama por seu nome. Ruby. Ela não sabe como sua vida deu tal guinada, não entende as razões de ter sido jogada em um mundo onde a sede por sangue grita silenciosamente em seu peito, nos momentos em que ela mais deseja estar em paz. Há uma guerra sendo ocultada pelas manchetes de TV. Há muito dinheiro e poder em jogo e Ruby percebe que sozinha não terá chances de encontrar as respostas que procura, mesmo que elas estejam dentro dela, fluindo em suas veias. Ela acredita que tudo está perdido, mas quando surge na sua escuridão Aaron, seu zeloso companheiro, Ruby percebe que mesmo nas mais terríveis situações, existe espaço para a felicidade e para a devoção que só o sangue é capaz conferir.
Para quem aguardava a continuação de Destino ( Matched ), a espera pode estar quase acabando. O livro que tem previsão de lançamento para Junho deste ano teve sua capa e título nacionais divulgados pela editora Suma de Letras. Originalmente intitulado Crossed, aqui no Brasil irá se chamar Travessia. A capa brasileira pode ser conferida abaixo já com o título traduzido:
O Blog das Resenhas traduziu em primeira mão para vocês a sinopse americana de Crossed - a sinopse oficial nacional ainda não foi divulgada. Lembrando que a mesma traz vários spoilers sobre a conclusão do primeiro livro da série Destino! Confira a mesma abaixo:
A tão esperada sequência da trilogia distópica Destino
Na procura de um futuro que talvez não exista e de frente com a incerteza sobre com quem pode compartilhá-lo, Cassia parte para as províncias Outer em busca de Ky – capturado pela Sociedade para a morte certa – somente para descobrir que ele escapou, deixando uma série de pistas em seu funeral.
A busca de Cassia a leva a questionar muito do considera querido, ainda mais quando ela encontra vislumbres de vida diferente através da fronteira. Mas enquanto Cassia quase decide seguramente sobre seu futuro com Ky, um convite para uma rebelião, uma traição inesperada e uma visita surpresa de Xander – que pode estar com a chave para a revolta e, ainda, para o coração de Cassia – mudam o jogo mais uma vez. Nada é tão esperado nas bordas da Sociedade, onde travessias únicas e duplas fazem o caminho mais distorcido que nunca.
Quem ainda não leu o primeiro volume da trilogia pode conferir nossas resenhas ( foram postadas duas, escritas por membros diferentes da equipe ).
Confira os lançamentos da Editora Arqueiro para o mês de Março:
O Melhor de Mim
Sinopse: Na primavera de 1984, os estudantes Amanda Collier e Dawson Cole se apaixonaram perdidamente. Embora vivessem em mundos muito diferentes, o amor que sentiam um pelo outro parecia forte o bastante para desafiar todas as convenções de Oriental, a pequena cidade em que moravam. Nascido em uma família de criminosos, o solitário Dawson acreditava que seu sentimento por Amanda lhe daria a força necessária para fugir do destino sombrio que parecia traçado para ele. Ela, uma garota bonita e de família tradicional, que sonhava entrar para uma universidade de renome, via no namorado um porto seguro para toda a sua paixão e seu espírito livre. Infelizmente, quando o verão do último ano de escola chegou ao fim, a realidade os separou de maneira cruel e implacável. Vinte e cinco anos depois, eles estão de volta a Oriental para o velório de Tuck Hostetler, o homem que um dia abrigou Dawson, acobertou o namoro do casal e acabou se tornando o melhor amigo dos dois.
>> O Melhor de Mim é o romance mais recente do escritor best-seller Nicholas Sparks, autor de outros títulos comoventes como Um Amor para Recordar, Diário de uma paixão e Querido John.
Nunca diga adeus
Sinopse: Com apenas 9 anos, Sarah está prestes a viver uma grande aventura: vai viajar sem os pais pela primeira vez na vida. A viagem tinha tudo para ser feliz e inesquecível, mas logo se transforma num terrível pesadelo.
Sem o marido para ajudá-la, Lena, mãe de Sarah, confere e assina os documentos autorizando a ida da filha. David saiu de casa cedo dizendo que recebera uma ligação do trabalho. Mais uma desculpa esfarrapada que ela não engoliu. O casamento está em crise, mas ela acredita que os dois vão conseguir se acertar no período em que a menina estiver fora.
Já pensando nos momentos a sós com o marido, Lena entra em pânico quando uma segunda van chega para buscar Sarah. Pouco depois, ela descobre que o primeiro motorista não faz parte da equipe do acampamento e que sua filha e outras três crianças foram sequestradas.
Após algumas horas, os criminosos enviam um e-mal exigindo 1 milhão de dólares para libertar as vítimas. Mas as condições para a entrega do dinheiro lançam suspeitas sobre alguns dos pais, e os casais começam a se voltar uns contra os outros, expondo seus segredos e relacionamentos já desgastados.
Neste suspense de tirar o fôlego, o desespero e a ganância levam algumas pessoas a tomar decisões impensáveis. Mas a fé e a intuição sempre podem superar as dificuldades.
Sinopse: A professora Jody Linder acaba de receber uma terrível notícia: o homem condenado pelo assassinato de seu pai está sendo solto e voltará para a cidade.
Há 23 anos um crime abalou a pacata Rose, uma cidadezinha no interior do Kansas. Hugh-Jay Linder, filho de um rico fazendeiro, foi encontrado morto em casa e sua esposa, Laurie, desapareceu, levantando a suspeita de que ela também teria sido assassinada.
Ex-empregado da família, o vaqueiro Billy Crosby foi imediatamente detido e logo condenado: um vestido sujo com o sangue de Laurie estava dentro da sua picape e o chapéu dele foi encontrado na cena do crime.
Agora o jovem advogado Collin Crosby quer provar que o pai é inocente e que as evidências foram manipuladas por influência da família Linder.
Enquanto Collin espera um novo julgamento para fazer justiça ao pai, Jody precisa confrontar seus tios e avós para descobrir o que realmente aconteceu naquela terrível noite. Para isso, ela sera obrigada a remexer em velhos segredos de família e a lidar com consequências imprevisíveis.
Um suspense com pinceladas de poesia e lirismo, Dias de chuva e tempestade captura a essência das pequenas cidades americanas e demonstra a habilidade de Nancy Pickard em criar personagens incrivelmente reais e profundos.
Confira abaixo os principais lançamentos do mês de Março da editora Intrínseca. Os dois títulos estavam na lista dos mais aguardados de 2012.
O Circo da Noite ( Lançamento dia 5/03 )
Sinopse: Sob suas tendas listradas de preto e branco uma experiência única está prestes a ser revelada: um banquete para os sentidos, um lugar no qual é possível se perder em um Labirinto de Nuvens, vagar por um exuberante Jardim de Gelo, assistir maravilhado a uma contorcionista tatuada se dobrar até caber em uma pequena caixa de vidro ou deixar-se envolver pelos deliciosos aromas de caramelo e canela que pairam no ar. Por trás de todos os truques e encantos, porém, uma feroz competição está em andamento: um duelo entre dois jovens mágicos, Celia e Marco, treinados desde a infância para participar de um duelo ao qual apenas um deles sobreviverá. À medida que o circo viaja pelo mundo, as façanhas de magia ganham novos e fantásticos contornos. Celia e Marco, porém, encaram tudo como uma maravilhosa parceria. Inocentes, mergulham de cabeça num amor profundo, mágico e apaixonado, que faz as luzes cintilarem e o ambiente esquentar cada vez que suas mãos se tocam. Mas o jogo tem que continuar, e o destino de todos os envolvidos, do extraordinário elenco circense à plateia, está, assim como os acrobatas acima deles, na corda bamba.
>> Os direitos do livro foram comprados para uma adaptação e já tem roteirista contratado – Moira Buffini, responsável pela adaptação mais recente de Jane Eyre. O filme tem previsão de lançamento para o ano de 2013.
Delíro ( Lanaçamento dia 12/03 )
Sinopse: Muito tempo atrás, não se sabia que o amor é a pior de todas as doenças. Uma vez instalado na corrente sanguínea, não há como contê-lo. Agora a realidade é outra. A ciência já é capaz de erradicá-lo, e o governo obriga que todos os cidadãos sejam curados ao completar dezoito anos.
Lena Haloway está entre os jovens que esperam ansiosamente esse dia. Viver sem a doença é viver sem dor: sem arrebatamento, sem euforia, com tranquilidade e segurança. Depois de curada, ela será encaminhada pelo governo para uma faculdade e um marido lhe será designado. Ela nunca mais precisará se preocupar com o passado que assombra sua família. Lena tem plena confiança de que as imposições das autoridades, como a intervenção cirúrgica, o toque de recolher e as patrulhas-surpresa pela cidade, existem para proteger as pessoas.
Faltando apenas algumas semanas para o tratamento, porém, o impensado acontece: Lena se apaixona. Os sintomas são bastante conhecidos, não há como se enganar — mas, depois de experimentá-los, ela ainda escolheria a cura?
>> Delírio é o primeiro livro de uma trilogia da qual já foram lançados dois volumes nos Estados Unidos.
>> Lauren Oliver é a autora de outro livro da editora, lançado, inclusive, recentemente. Trata-se do Antes que eu vá, um YA romântico bem diferente de sua nova história distópica.
O que acharam dos livros? De qual vocês mais gostaram? Comentem
Descobri o livro Star-Crossed já há algum tempo com o grande destaque de se tratar de um romance escrito na segunda pessoa. Isso mesmo, pessoal, também parei para pesquisar e enchaguar os olhos, mas, confirmo: um romance em segunda pessoa. E o livro não para de te surpreender nesse ponto: foi escrito por uma jovem inglesa de 14 anos que postava capítulos da história na internet e acabou sendo descoberta e publicada pela editora Scholastic ( uma editora renomada internacionalmente responsável pela edição de vários títulos conhecidos. Só consigo me lembrar agora de ela ter publicado Pégasos e o Fogo do Olimpo, que faz parte de uma trilogia publicada no Brasil pela Leya ). A britânica não só tem talento como também vinga suas raízes literárias recriando as histórias de Shakespeare. Já com dois títulos lançados, Rachel escreve romances jovens baseados nas dramáticas narrativas do escritor romântico, tudo com um ar mais divertido e descontraído. Suas obras fizeram sucesso e chegam agora ao Brasil pela Editora Fundamento. Conheça mais sobre ambas e suas conexões com as histórias do dramaturgo inglês.
Star-Crossed – Romeu e Julieta
Como o subtítulo já sugere, Star-Crossed se baseia no famoso romance de Shakespeare, que conquistou gerações e gerações, Romeu e Julieta. Esse foi o livro que Rachel escreveu com apenas 14 anos de idade, e que, tão nova, utilizou a tal narrativa em segunda pessoa. Confira a sinopse abaixo:
E se o seu maior inimigo também for o seu grande amor?
Jen Anderson sempre sonhou em interpretar Julieta e sua grande chance chegou com o papel principal na peça da escola! Mas nem tudo são flores: quem vai fazer Romeu é ninguém menos que Chris Banner, que além de insuportável é filho do maior rival da família de Jen. Só que a garota não vai deixar que isso a impeça de brilhar. Ou vai?… Porque, quando ela percebe que está apaixonada de verdade por Romeu, quer dizer, por Chris, tudo parece desabar! Será que esse romance tem chance de não terminar em tragédia? Venha descobrir isso em uma história irresistível!
Love Struck – Os sonhos das noites de verão às vezes se realizam
Baseado no meu romance shakespeariano favorito, Love Struck faz uma releitura da história do livro Sonho de uma noite de Verão, uma comédia do famoso dramaturgo que envolve romance, fantasia e muita confusão em meio a floresta de vários segredos. Confira a sinopse abaixo:
Shakespeare escreveu que “o caminho do amor verdadeiro nunca foi suave” – e Holly Hockers vai se dar conta de que isso é um fato incontestável! Ela e Wes, seu melhor amigo de todas as horas, vivem praticamente grudados – na sorveteria, na sala de aula ou em todos os shows da banda favorita deles. Só que todo esse carinho é abalado por duas paixões – a da garota por Jonah, o maior gatinho da escola, e a de Wes por Emily, uma novata que é linda, loira e alta. Aos poucos, em vez de ficarem felizes um pelo outro, os amigos começam a sentir coisas que nunca haviam sentido. Será que esse é o início de uma bela (e inesperada!) história de amor? Ou de uma confusão que pode estragar totalmente a amizade da dupla?
A narrativa na segunda pessoa
Não resisti e saí por aí procurando mais sobre essa tal narrativa. Primeiramente, há discussões sobre ela ser ou não na “segunda pessoa”. A segunda pessoa é o “tu” e, o “você” – utilizado nesse tipo de texto – é um pronome de tratamento, que se enquadra na terceira pessoa. Se você reparar, para conjugarmos verbos com “você”, podemos substituir a pessoa por “ele” sem mudar nada ( Você chegou ao teatro/ Ele chegou ao teatro ). De qualquer forma, a classificação como narrativa na segunda pessoa reforça a ideia do texto dialogar com o leitor. Esse tipo de prosa tem como objetivo fazer o leitor se colocar no lugar do protagonista e participar da história. É muito utilizado em livros de RPG, apesar de alguns autores o utilizarem em várias de suas obras. Saiba mais sobre narrativa na segunda pessoa pelo blog Deep Blue. Confira abaixo um trecho do livro Star-Crossedque retirei do blog Open Page:
Terça-feira. Você está no meio de um grupo de garotas nervosas do segundo ano do ensino médio, à espera do teste para o papel de Julieta. Estão todas esperançosas – um tanto pálidas, mãos suadas… Você praticamente ouve as pulsações aceleradas, no espaço apertado. Mas se mantém calma. Uma espécie de tremor familiar começa a tomar o seu corpo. Isso sempre lhe acontece antes de subir ao palco. Você sorri. Tem as palmas das mãos secas, o pulso normal e o texto decorado tão fresco na memória como se tivesse acabado de escrevê-lo. Sente que o papel é seu. Quando a menina que estava na sua frente deixa o palco, a empolgação toma conta de você.
- Jen Anderson?
A sra. Phillips chama seu nome, e você abre caminho entre as garotas. Sem se importar com a forte iluminação, mantém-se confiantemente ereta e impassível no meio do palco, à espera de que alguma das professoras de inglês diga alguma coisa… [ Jen - Página 7 ]
Falando em Shakespeare…
Aproveitando o gancho deixado pelos romances de Rachel Wing, eu lembrei de outra novidade super legal que tinha visto na Livraria Saraiva envolvendo clássicos e capas maravilhosas. Trata-se de uma coleção de romances românticos clássicos de autores como Jane Austen, Emily Brote, Charlotte Bronte, Nathaniel Hawthorne e, claro, William Shakespeare com capas feitas pelo designer das da saga Crepúsculo. Era algum tipo de promoção da saga por Stephenie Meyer ter declarado basear seus livros nessas histórias clássicas – só consegui ver uma – leve – semelhança de Romeu e Julieta com Lua Nova, nada além disso, mas, se ela diz… Contudo, porém, entretanto, ignorando as origens, o resultado ficou belíssimo. Confira abaixo as capas dos romances shakespearianos:
Capa de Romeo and Juliet (Romeu e Julieta). Tradução: O amor proibido original...
Para conferir mais capas, visite o blog Bibliopunkk.
O que acharam dos livros de Rachel Wing? E da tal narrativa em segunda pessoa? Curtiram as capas dos clássicos em nova edição? Comentem
Capa de Midsummer Night's Dream (Sonho em uma noite de verão). Tradução: O amor lança um feitiço.
PS.: Só não consegui entender o porquê de não traduzirem os títulos. Estrelas Cruzadas e Batida do Amor não ficava ruim. Faria até mais sentido para muitas pessoas que não sabem inglês, afinal, não podemos esperar que todo mundo saiba. Nunca fui e não sou a favor de colocar títulos em inglês – Fallen foi uma exceção – e nomes de série em inglês ( principalmente quando existe uma tradução plausível e não horrenda ). O que acham?
